Message:

---------------

Unit PC is not created in language EN

Message no. BM305

Diagnosis

In language EN, the internal unit of measure PC is not maintained.

Procedure

Contact your system administrator.

-----------------

Solution:

一．说明

本文档是对计量单位的中文描述进行编辑，使其符合在中文环境使用的习惯。计量单位的维护在SAP中是一套较为复杂的体系，本文不涉及创建新的计量单位对象。

此文示例的计量单位基本名称是“ST”（德文），英文名称简称“PC”；而中文名称简称也是“PC”，描述则是“件”。在ERP 6.0 SR3初始安装后，中文描述不正确，本文就是对此进行修改；而在EH5及其后续版本，中文描述已正确无需修改。

由于是修改中文描述，所以需在中文界面进行操作。

二．操作

表1 操作路径

进入维护界面的方法有两种，均按表1所示：

1．  按后台IMG路径进入，如图1所示；

2．在前台输入事物码CUNI。

图1 IMG操作路径

       初始界面如图2所示，这里涉及三个概念：尺寸、ISO码、计量单位，由于本文只是修改描述故以后专文加以叙述。在图2界面，右边下拉框选择“AAAADL(无计量单位)”，再点击“计量单位”按钮进入图3界面。

图2 维护初始屏幕

       图3是计量单位列表，界面中显示的均为无计量单位组的。在列表的单位栏找到 “ST”条目，按表4所示进行修改。这样计量单位“ST”（德文，英文是PC），在中文界面中也显示“PC”，描述修改为“件”。

图3 计量单位概览（未修改）

图4 计量单位概览（修改后）

输入无误后，按保存键（）保存，由于Client配置的不同（使用TCODE：SCC4维护），系统也许会弹出请求号输入对话框，新建或选定一个请求号继续执行。保存成功，连按返回键（）退出操作。

注意：

如果维护是发现ISO代码没有该单位，需要在ISO码中先进行维护，然后再在计量单位中进行维护。 

维护好后，进行传输即可。